Les Feux de l'Amour: Episode du 31 Août 2001 aux USA
N°7211

Victor explique à Victoria que Tricia va habiter chez lui pour qu’il puisse garder un œil dessus. Entre-temps, Matt félicite Tricia pour ses manœuvres. Tricia lui dit que comme elle est suivie sans cesse, il fallait trouver quelque chose. Maintenant, elle va être au sein même de la famille Newman, elle pourra désarmer toute la famille.

Tricia emménage chez Victor. Victoria fait semblant d’approuver l’idée et souhaite bonne chance à Tricia. Victor emmène Tricia à sa chambre et Victoria espère que son père qu’il sait ce qu’il fait.

Malcolm fait la surprise d’offrir une bague de fiançailles à Alex. Ils se déclarent leur amour.

Ashley désapprouve la décision de Traci de laisser Colleen se rapprocher de Brad. Ashley ne veut pas dire qu’il faut les séparer mais simplement ne pas les laisser vivre ensemble. Traci est prête à partir de chez eux si c’est ce que veut sa sœur. Ashley ne veut pas qu’elles déménagent car cela rendrait les choses très difficiles entre elle et Brad. Elle demande à Traci combien de temps il lui faudra pour prendre une décision concernant Steve, mais Traci ne sait pas trop. A reculons, Ashley lui dit de prendre son temps. Entre-temps, Steve appelle Brad qui lui dit que ...