Les Feux de l'Amour:
Episode du 05 Nov 2002 aux USA
N°7502

Paul accuse Christine d'avoir su que Michael allait arriver chez Gina. Il pense que Christine est avec Michael seulement pour l'atteindre. Christine ne comprend pas pourquoi Paul s'intéresse autant à sa vie alors qu'il est censé ne plus en faire partie. Paul s'approche pour embrasser Christine, mais elle recule. Paul sait qu'elle ne veut pas qu'il parte, alors il l'embrasse à nouveau et ils couchent ensemble.

Paul sort du lit, s'excuse et s'en va.

Lauren est furieuse contre Michael pour avoir fait cette révélation chez Gina et pour avoir mis Paul si en colère. En prévient Michael qu'il joue à un jeu dangereux qui pourrait se retourner contre lui.

Mary insinue qu'Isabella s'immisce dans la vie de Paul. Isabella dit clairement à Mary que si elle veut faire partie de leur vie, elle doit d'abord la soutenir.

JT avoue à Mac qu'il tient vraiment à Colleen. Cependant, JT pense que Colleen serait mieux avec quelqu'un qui lui apporterait moins de problèmes.
JT veut retrouver son ancienne personnalité et se rend à un rendez-vous avec Brianne.
Mac convainc John de la laisser emmener Colleen au Néon Écarlate. Colleen voit JT avec Brianne, se met en colère et s'en va.
...