C’est le 4 juillet chez les Newman,
Nikki et
Sharon acceptent de faire une trêve. Cependant l’attitude provocante de
Sharon devant
Nick exaspère
Nikki.
Nick est intrigué par sa toute nouvelle force de caractère quand elle lui assure qu’elle ne laissera pas
Nikki lui marcher sur les pieds.
Sharon descend également
Victoria en flammes lorsqu’elle lui demande si
Cassie peut passer la nuit avec elle. Insultée,
Victoria demande à
Sharon d’annoncer cela à
Cassie elle-même.
A la Résidence Chancellor,
Jill refuse de se joindre à
Liz,
Esther et
Kay pour la fête. Dégoûtée par la façon dont
Esther s’occupe de
Kay,
Jill commence à devenir plus chaleureuse.
Larry fait son entrée, vêtu en Oncle Sam et
Jill ne peut s’empêcher de l’embrasser.
Neil,
Dru,
Olivia et
Wes célèbrent cette journée chez Gina.
Jack et
Phyllis arrivent avec Kyle et
Victor est là avec
Noah.
Victor demande à un couple arabo-américain de les rejoindre et ils se lancent dans une discussion sur la tolérance et les préjugés.
Gina chante « Magnifique Amérique ».