Devant
Damon et
Phyllis,
Drucilla vante les mérites de la lotion défrisante en leur prouvant que ses cheveux sont lisses et soyeux. Mais, tout à coup, une mèche de cheveux lui reste dans la main. Elle est terrifiée et se met à hurler.
Damon lui explique que les premiers tests en laboratoire avaient mis en évidence une substance qui peut être nocive pour les cheveux. Il lui conseille de se faire immédiatement un shampooing, et malgré cela, il n’est pas certain que cela suffira à enrayer la chute.
Neil est inquiet pour la santé de
Drucilla alors que
Phyllis jubile.
Drucilla se jette sur elle en sortant de la salle de bain, prête à lui arracher les yeux, elle va très mal.
Phyllis s’éloigne alors de
Drucilla qui ôte sa serviette. Il y manque une plaque entière de cheveux.
Damon n’a aucune réponse à ses questions. Il n’a pas encore poussé ses recherches assez loin.
Drucilla est certaine que Tuvia est condamnée et qu’elle va perdre son travail. Elle chasse
Phyllis et
Damon. Avec ironie,
Phyllis lui présente ses condoléances pour ses cheveux.
Drucilla s’effondre dans les bras de Neil.
Brad et
Ashley se disputent à propos de
Victor.
Ashley est désolée que
Brad lui en veuille autant. Il constate que rien ne sera plus pareil pour
Abby.
Ashley reproche à
Brad de vouloir la faire culpabiliser un peu plus.
Frances rentre avec
Abby qui ne se sent pas très bien. Elle constate que ses parents sont contrariés. ...