Au petit matin,
Daniel se réveille avec
Lily sur la plage. Ils réalisent qu’ils sont vraiment en fâcheuse posture parce qu’ils sont soupçonnés du meurtre de la station service tous les deux.
Daniel affirme à
Lily qu’il va partir pour le Mexique, mais sans elle.
Lily n’en revient pas. Mais
Daniel dit qu’il n’a pas le choix. Il faut qu’elle retourne à Genoa sans lui et que lui fuit au plus vite. Ils se promènent sur la plage pour réfléchir et
Lily emprunte le portable d’un surfer pour joindre
Malcolm. Les nouvelles ne sont pas bonnes. Ils décident que
Lily doit retourner au bar et téléphoner à la police. Mais avant cela, ils passent quelques temps sur la plage et partagent un grand moment de bonheur.
Paul et
Malcolm reçoivent
Hank et lui demandent s’ils peuvent voir le véhicule de
Daniel pour vérifier une hypothèse.
Hank trouve que ce nouveau système de défense n’est pas le bon. Le portable de
Malcolm sonne et
Lily lui demande où ils en sont.
Malcolm répond en restant évasif,
Hank est là. Pour le moment ils n’ont trouvé aucune preuve.
Lily raccroche.
Paul tente de convaincre
Hank. Mais
Hank dit qu’il ne leur donnera l’accès au véhicule une fois que
Daniel sera sous les verrous et uniquement à ce moment.
Chez
Brendan,
Nick affirme que
Daniel a une arme.
Phyllis dit que c’est stupide et faux. Ils ne sont pas dangereux. ...
trop bien les moments sur la plage et surtout quand nick court après danny jr.........