Dans la chapelle,
Michael, très ému, se prépare aux funérailles de
Lauren. Derrière lui,
Lauren arrive.
Michael se lève, incrédule. Il s’approche d’elle en demandant «
Lauren ? ». Ils se touchent et
Michael se rend compte qu’elle est bien réelle.
Ils s’embrassent et pleurent.
Michael dit qu’elle ne pouvait pas partir sans lui dire au revoir. Ils sont très heureux.
Dans la maison où Tom retenait
Sheila et
Lauren,
Paul arrive avec les pompiers. L’odeur de gaz est trop forte, ils ressortent. L’un des pompiers demande ce qui s’est passé ici.
Paul répond « un miracle !».
Quand
Paul trouve que ça sent moins le gaz, il fait signe aux pompiers qui entrent enfin. Ils vont à la cave.
Au Néon Écarlate,
J.T. vient voir
Mac. Pendant qu’elle lui sert un café,
J.T. dit qu’ils n’ont toujours aucune trace de
Lauren. Ce sont ses funérailles aujourd’hui et
Mac est triste pour
Kevin.
Mac veut lui parler à nouveau du loft. Elle n’a aucune envie que
Kevin et
Scott s’en aillent.
J.T., pas très content, demande jusqu’à quand ils vont rester.
Mac lui rappelle que quand il a proposé de revenir au loft, il n’a jamais été question de demander à
Scott et
Kevin de partir.
J.T. se demande pourquoi elle n’a pas envie d’être seule avec lui.
Mac dit qu’elle préfère ne rien demander de ce genre pour le moment. ...