Avec retard,
Daniel a enfin son rendez-vous avec
Lorena Davis qui suit son dossier pendant qu'il est en probation. Il promet de ne lui rater un seul rendez-vous.
Lily arrive et
Daniel la présente à
Lorena en expliquant que c’est sa femme.
Lorena demande à
Lily quel âge elle a,
Lily répond qu’elle aura bientôt 18 ans.
Lorena insiste et veut savoir s’ils avaient le consentement de leurs parents pour ce mariage.
Lily ment en disant que c’est le cas, juste comme
Neil arrive.
Neil a tout entendu mais ne dit rien. Après le rendez-vous,
Neil affirme qu’il ne mentira plus jamais pour eux.
Paul arrive au restaurant du Club Athletic avec les papiers que les jeunes ont fournis à la chapelle pour leur mariage.
Neil envisage de poursuivre cette chapelle en justice pour avoir marié
Lily et
Daniel. Mais
Paul lui dit que c’est inutile : de leur point de vue, tout était en règle. Lisant les documents,
Neil découvre avec stupeur que
Lily a écrit que sa mère était morte et que son père était … Malcolm.
Dans la cabane des Abbott,
Daniel et
Lily ont ménagé leur nid. Ils n’ont plus d’argent, mais
Daniel la rassure : ils trouveront rapidement un emploi à mi-temps.
Gloria accompagne
Kevin chez Fenmore pour trouver un cadeau pour
Mac. Elle s’alarme quand elle remarque sur le comptoir un pot de «GloAgain ».
Kay et ...