Au bureau,
Nick et
Phyllis font des projets pour la soirée. Ils sont tous deux heureux et surpris quand
Nick lui dit : « A ce soir à la maison !» car ils ne vivent pas encore officiellement ensemble. Ils décident donc que
Nick va rendre sa chambre à l’Athletic Club et s’installer avec
Phyllis dans son appartement.
Au Ranch,
Sharon discute avec
Noah. Il lui montre le nouveau jeu de pliage qu’il a ramené de l’école.
Sharon panique quand ses doigts restent coincés dans le jeu. Elle hurle après
Noah qui la regarde médusé.
Victor arrive à ce moment-là et libère les doigts de
Sharon. Il est surpris et inquiet de sa réaction.
Victor explique à
Noah que les parents font aussi parfois des bêtises. Sa mère est très stressée en ce moment et il faut lui pardonner sa nervosité.
Nick arrive ensuite pour prendre
Noah.
Victor encourage
Noah à sortir faire courir Zapato. Il profite de son absence pour poser des questions sur l’enlèvement de
Sharon. Elle est très mal à l’aise quand il se met à les interroger.
Noah rentre avec Zapato et repart avec
Nick.
Victor tient compagnie à
Sharon, il lui a préparé du thé à la camomille pour la relaxer. Elle se confie à lui en lui disant que son enlèvement a été vraiment terrifiant.
Victor lui promet d’être toujours là pour la protéger. Il lui conseille de consulter un thérapeute et elle accepte d’y songer. Pendant leur conversation, elle revoit des images de sa captivité.
Chez
Michael et
Lauren,
Gloria et ...
Et ce n'est que le début !