Les Feux de l'Amour: Episode du 13 Oct 2006 aux USA
N°8495

Colleen arrive au Néon Écarlate, le début de journée a été mauvais. Jana lui sert un café. Elle appelle J.T. et lui laisse un message. Colleen s’aperçoit qu’elle a aussi oublié son porte monnaie. Jana dit que ce n’est pas un problème et fait remarquer qu’on est vendredi 13. Adrian arrive et Colleen sursaute et renverse son café sur son ordinateur portable.
Adrian l’aide à nettoyer tout ça. Colleen est d’humeur massacrante et tient Adrian pour responsable. Colleen pense que son portable tout neuf est mort, mais Jana propose de demander à Kevin d’y jeter un œil. Bien évidemment, Colleen n’est pas emballée, mais elle se rend compte qu’elle a des sauvegardes de tout… donc elle n’a rien perdu. Mais elle ne voit pas comment travailler sans son ordinateur. Adrian suggère avec humour qu’elle essaye avec du papier et un crayon. Elle finit par se détendre un peu.

Victoria arrive au bureau. Sa secrétaire lui donne son courrier. Victoria va dans son bureau. Dans l’une des enveloppes, il y a des photos de reliquaires. Carmen entre dans son bureau, il faut qu’elle lui parle. Elle raconte que Drucilla l’a attaquée dans les bureaux la veille et veut savoir ce que Victoria compte faire. Victoria explique que Dru est très importante dans l’équipe, mais Carmen ne veut plus venir travailler la peur au ventre. Carmen ne voit qu’une solution : que Victoria la mette à la porte.
Victoria comprend la réaction de ...