Dans la Sellerie,
Nick est en train de construire un mobile pour Summer quand arrive
Phyllis. Elle lui offre un appareil photo numérique et explique que, comme il doit partir en voyage d’affaires quelques temps avec Jack, elle l’utilisera pour prendre des photos de Summer qu’elle lui enverra chaque matin par mail. Ainsi il ne perdra pas une journée de la vie de sa fille. Ils plaisantent ensuite au sujet des ronflements de
Phyllis !
Jack n’avait pas très envie que
Nick vienne avec lui en voyage, mais
Nick tient à être présent et défendre les intérêts de Newman Entreprises.
Nick prend quelques photos de lui, de son ventre et de ses biceps pour que
Phyllis se souvienne combien il lui manque pendant son absence.
Plus tard, quand
Nick a fini,
Phyllis dit qu’elle adore le mobile qu’il a fabriqué, avec des tas de photos de lui dans les médaillons.
Maggie se réveille dans la cellule où était retenue
Sheila/Phyllis. Celle-ci est à l’extérieur, et a récupéré son arme.
Maggie demande qui elle est et
Sheila répond qu’elle est
Phyllis Newman.
Maggie n’est pas dupe et le lui dit.
Sheila lui fait une petite démonstration de ce qu’elle peut faire avec sa voix pour ressembler à la vraie
Phyllis.
Plus tard,
Paul arrive dans l’entrepôt et remarque immédiatement que la porte est ouverte. Il sort son arme et entre dans le hangar prudemment. En avançant, il se rend compte que
Maggie est prisonnière dans la cellule, bâillonnée. Par derrière,
Sheila en profite pour l’assommer et
Paul perd connaissance.
Sheila traine ...