Les Feux de l'Amour: Episode du 21 Fev 2007 aux USA
N°8584

L’homme qui a surpris Victor, Victoria et Brad dans les catacombes les emmène de plus en plus loin dans les galeries. Milan dit qu’il les mène à la sortie et que là ils auront de gros problèmes avec les autorités. Ils marchent longtemps et soudain les trois américains se rendent compte que Milan les a semés, et qu’ils sont très loin de la sortie. Ils ne sont même pas certains de pouvoir retrouver la sortie. Brad sort une carte et montre l’endroit où il pense qu’ils sont. Ils réalisent que Milan n’était pas un garde, mais certainement l’un de ceux qui les espionnait à Genoa. Ils se mettent en chemin, espérant trouver la sortie. Malheureusement, les lumières s’éteignent et ils n’ont plus que leur lampe électrique qui elle aussi montre des signes de fatigue. Ils rebroussent chemin et à un moment Victor et Brad se retrouvent coincés par une grille. Victoria est seule libre de ses mouvements. Elle décide d’aller chercher du secours et prend la carte de Brad. Victor menace Brad : s’il arrive quelque chose à sa fille, il lui promet les pires représailles.
Victoria retrouve l'endroit où est le trésor et regarde Milan qui le charge sur un chariot. Victoria se cache.
Pendant ce temps, Victor et Brad réussissent à se libérer et essayent de rejoindre Victoria. Ils retrouvent leur chemin, mais Victor refuse qu’ils tentent quoique ce soit contre Milan pour le moment. Ils veulent trouver la sortie et prévenir les autorités, mais Milan les entend. Il les menace de son arme. Quand il l’appelle «Kaplan», Brad comprend que Milan sait tout de leur histoire. ...