Nikki et
David s’accordent sur le fait que ce baiser était une erreur qui ne doit plus se produire. Ils se sont laissés prendre dans leur enthousiasme. Ils décident de ne plus se retrouver seuls tous les deux. Ils se remettent au travail lorsque
Karen arrive. Elle leur apprend qu’il y a eu des fuites au niveau du Grand Jury. C’est une bonne nouvelle pour eux : les électeurs vont se ranger du côté de
Victoria.
Michael envisage avec
Phyllis le pire des scenarii : $10,000 d’amende et 6 ans de prison. Perdant espoir,
Phyllis pense une fois de plus à quitter le pays.
Michael essuie la bave de bébé restée sur sa chemise et invite
Phyllis à rester chez eux.
Phyllis refuse, elle ne peut toujours pas bouger. Elle veut guérir ici.
Michael l’accuse de jouer la comédie pour rester avec
Jack.
Noah arrive avec une carte de vœux de rétablissement pour
Phyllis. Elle explique qu’elle ne peut pas rentrer chez elle, elle doit rester ICI. Elle s’assied en lui faisant remarquer que
Jack est son ami. Elle est là à cause de sa femme qui la déteste et elle n’a rien à perdre.
Brad offre à
Jack ses terrains de Clear Springs. Il hésite, c’est un conflit d’intérêt, mais il adorerait voir la réaction de
Nikki.
Jack le félicite d’avoir humilié tout le monde à la suite de la fuite au Grand Jury. Il accepte finalement son marché.
Au Club Athletic,
Victoria prend
Sharon à partie. Il y a eu une fuite lors de son témoignage au Grand Jury et son aventure avec
Brad fait les titres des journaux.
Sharon est vraiment déconcertée et répond qu’elle n’en a parlé à personne.
Puis ...