Nick continue son périple à travers la forêt. Il finit par retirer sa veste de costume (qu’il portait à même la peau) et continue sa progression.
Pendant ce temps, chez les Abbott,
Sharon affirme à
Jack qu’elle est certaine que
Phyllis feint d’être souffrante.
Phyllis apprécie l’hospitalité des Abbott, et remercie encore
Sharon de s’occuper si bien d’elle. Malgré tout, quand
Jack amène son repas sur un plateau à
Phyllis, elle se demande si
Sharon n’a pas empoisonné la nourriture.
Au Néon Écarlate,
Maggie dit à
Paul qu’elle donne un coup de main à
William en travaillant sur le dossier Jabot. Elle sait qu’il a demandé un test ADN à un laboratoire indépendant, mais ne sait pas pour quelle raison.
À l’hôpital,
Gloria s’occupe de
William et affirme que même s’il n’a pas d’argent, elle l’aime et restera à ses cotés.
Maggie et
Paul arrivent à l’hôpital. Et prennent des nouvelles du District Attorney.
Maggie est seule avec
William. Elle comprend qu’il essaye de communiquer, mais n’y parvient pas. Il ne peut pas écrire, mais elle trouve un moyen : il cligne des yeux pour répondre oui ou non à ses questions.
Gloria arrive à temps, pour interrompre cette discussion, mais
Maggie sait déjà que
William travaillait sur le dossier Jabot et le test ADN secret lorsqu’il a fait son accident.
Au chevet de
William,
Gloria s’excuse d’avoir menti à
Maggie, mais affirme que c’est pour son bien.
Maggie accepte de tenir ...