Les Feux de l'Amour: Episode du 31 Août 2007 aux USA
N°8719

Ambre essaye de convaincre Daniel que c’est Ji-Min qui a volé le magot. Elle lui montre un billet de $100 qui, selon elle, fait partie de LEURS billets. Tu veux dire ceux qu’on a volés ? Daniel refuse de l’aider, il doit aller dire au revoir à sa mère qui doit partir en prison. Une fois Daniel parti, Ambre essaye de joindre Kay Chancellor, mais la secrétaire fait barrage. Carson arrive et se joint à Ambre. Elle prétend que c’est sa tante qui lui a donné $100. Ambre demande où était Carson, il avait disparu depuis quelques jours. Je cherchais le meilleur cadeau d’anniversaire, mais manifestement, ta tante m’a battu !
Carson est intrigué par ce billet. Il n’hésite pas : il s’arrange pour renverser légèrement la table, suffisamment pour que le portable d’Ambre tombe par terre. Ambre se penche pour le ramasser et Carson en profite pour chiper le billet. Il remercie Ambre pour le café et file rapidement.
Ambre téléphone sur le portable de Kay, qui à sa grande surprise répond. Elle la supplie de ne pas raccrocher et annonce qu’elle sait que Ji-Min a volé leur argent. Elle peut le lui prouver. Kay lui répond froidement qu’elle ne l’aidera pas à reconquérir son petit-fils. En raccrochant, Kay lui demande de ne plus appeler ce numéro. Ambre est déçue. Quand elle cherche le billet dans son sac, elle se rend compte qu’on le lui a volé.

Ambre arrive au Club Athletic, et se précipite sur Carson. Elle commence à lui faire les poches, à la recherche de son billet. ...