Les Feux de l'Amour: Episode du 14 Janv 2008 aux USA
N°8808

Du Club, J.T. téléphone à Nikki, qui est en train de faire la lecture de Don Quichotte à Victoria. Il lui demande comment elle va, puis dit qu'il a besoin de la voir. Ils décident de se voir un peu plus tard.
À l'autre bout de la salle, Maggie laisse Paul et April seuls. April demande sèchement à Paul pourquoi il a dit la vérité à leur fille. Elle l'accuse d'être égoïste et de mettre la vie d'Heather sens dessus-dessous pour son petit confort personnel. Paul lui répond que ça fait des années qu'il fait exactement comme elle le lui demande, mais maintenant, il ne le veut plus. C'est à elle de choisir : soit elle l'aide à rendre les choses plus simples, soit il se débrouillera sans elle. Mais il avoue que pour le moment, les choses ne se sont pas vraiment bien passées avec Heather. Soudain, le portable d'April sonne : c'est Heather. Elle vient d'arriver au Néon Écarlate, au milieu des prospectus et banderoles pour sauver Jana, et s'excuse. Elle propose à sa mère de la rejoindre à la cafétéria pour qu'elles puissent parler, sans Paul.
April s'en va rejoindre Heather et Maggie retrouve Paul. Il est découragé, il y a tellement de choses qu'il voudrait dire à Heather. Maggie lui conseille de prendre son temps, de ne pas brusquer les choses, d'autant qu'Heather travaille sur un dossier très important pour sa carrière, le dossier de Victor Newman !

Kevin arrive à la prison pour voir Jana. Ils s'embrassent et il demande quel genre de questions a posé la District Attorney la veille. ...