Les Feux de l'Amour: Episode du 11 Fev 2008 aux USA
N°8828

Dans le salon de Kevin, à même le sol, Daniel se réveille aux cotés d'Ambre. Elle se réveille elle aussi et ils réalisent qu'ils sont nus… et qu'ils ont fait l'amour. Ils sont tous les deux très embarrassés, se disent qu'il vaut mieux faire comme si rien ne s'était passé, d'autant que Jana et Kevin entrent dans la pièce. Jana file travailler au Néon Écarlate pendant qu'Ambre va prendre une douche. Seul avec Daniel, Kevin le regarde sceptiquement. Daniel affirme que ça ne changera rien dans sa relation avec Ambre.
Au Néon Écarlate, Jana pose des questions à Ambre au sujet de Daniel. Ambre affirme que ça ne posera pas de problème, leur amitié compte plus que cette nuit. Jana n'en croit rien : les choses ont changé pour de bon entre eux… et Daniel ne peut plus être son meilleur ami. Rien ne sera plus jamais comme avant et rien ne sera plus pareil entre eux. Ambre se dit à elle-même que la première chose à faire… c'est de déménager.
Plus tard, Daniel arrive et va parler à Ambre. À l'autre bout de la salle, Jana et Kevin les observent. Jana veut jouer les entremetteuses, mais Kevin refuse de prendre part à cette affaire.

À la Sellerie, Jack et Nick travaillent sur la petite table du salon pendant que Phyllis et Sharon choisissent un code couleur pour leur magazine. ...