Au Club,
Nick,
Phyllis,
Jack et
Sharon discutent d'un entrepôt qu'ils envisagent d'acheter pour l'utiliser comme bureau. Lorsque l'on parle de location,
Nick surprend tout le monde en disant qu'il a déjà acheté le bâtiment ! Ils commencent à décrire les tâches dont chacun d'eux sera responsable et
Sharon suggère qu'elle et
Jack fassent un voyage à Los Angeles et rendent visite à
Ashley pendant qu'ils sont là-bas. On parle ensuite de
Noah et des soucis avec
Gloria. Comme
Sharon et
Jack se préparent à partir, tout le monde semble être d'accord quant à la décoration du local pour les nouveaux bureaux.
Nick propose à
Sharon d'installer aussi la Fondation Abbott dans les mêmes locaux.
Sharon en est très touchée, mais nous voyons bien que
Phyllis tique un peu. Quand ils sont seuls
Phyllis avoue à
Nick qu'elle est très excitée par ce projet. Elle n'en revient pas qu'il ait déjà acheté le bâtiment et
Nick lui répond qu'il a adoré dépenser de l'argent pour ça ! C'est un nouveau départ professionnel, mais aussi un nouveau départ pour eux.
Nick appelle
Neil pour prendre rendez-vous - il a une proposition pour lui.
Dehors,
Jack est au téléphone avec Forrester Creations à Los Angeles – Bienvenue à bord !
Sharon est heureuse, mais redescend rapidement sur terre quand ils réalisent qu'ils doivent rentrer à la maison et faire face à
Gloria.
Victor, toujours chez
Hope, a une conversation un peu tendue avec ...