Alors que
Nikki descend l'escalier du Club Athletic, elle tombe sur
Walter, "l'ami" de
David. Elle lui propose de se joindre à eux pour le repas, ce qu'il accepte.
David entre dans l'établissement à ce moment et n'a pas l'air très content de les voir discuter tous les deux.
Pendant ce temps, dans le restaurant,
Phyllis,
Nick et
Adam se commandent à diner.
Phyllis lui demande des détails sur sa vie à New-York, mais il n'a pas trop envie d'en parler. Il estime que sa vie n'est pas très intéressante et suppose que celle de
Nick est autrement plus excitante !
Adam finit par avouer qu'il n'est pas très à l'aise d'avoir accepté ce travail de la part de Victor.
Nikki,
Walter et
David s'installent à une autre table.
David insiste pour montrer à
Walter la salle de gym du Club Athletic. Maintenant !
Walter le suit.
Nikki remarque que
Nick et
Phyllis ne sont pas très loin et se lève pour les saluer.
Nick présente
Adam à sa mère.
Nikki reconnait le jeune homme qu'elle a bousculé plusieurs fois ! En le regardant, elle avoue qu'elle retrouve bien
Hope et
Victor dans son visage ! Elle est contente que tout ce petit monde se rencontre, puis répond à un appel sur son portable.
Pendant ce temps,
Walter et
David sont dans la salle de gym.
Walter veut son argent, que la jolie fiancée de ...