Les Feux de l'Amour: Episode du 04 Juil 2008 aux USA
N°8930

Phyllis et Nick arrivent chez Restless Style. L'air conditionné est encore en panne. Phyllis a mal à l'estomac et n'a aucune envie d'aller à la fête organisée chez les Abbott pour la Fête Nationale. Nick propose d'y aller seul et de rencontrer les annonceurs pendant qu'elle rentre à la maison et reste avec Summer. Soudain, Ambre entre, de mauvaise humeur, et reproche à Phyllis son stratagème de la veille : lui demander d'éteindre son ordinateur, juste pour qu'Ambre découvre la photo de Daniel avec une blonde sur les genoux ! Phyllis fait l'innocente, mais Ambre est certaine que c'était tout à fait volontaire et s'en va. Phyllis est très mécontente. Nick reçoit alors un appel de Victoria : les Hellstrom sont à la piscine du ranch et elle propose à son frère de les rejoindre pour boire une bière. Elle précise que Victor et Sabrina sont partis à Boston, la maison est à eux ! Nick accepte, même si ça implique qu'il arrivera en retard à la fête des Abbott.

Adam et Heather arrivent au ranch. Heather est nerveuse à l'idée de retomber sur Victor, mais Adam lui explique que Victor et Sabrina sont partis pour Boston. Ils sortent vers la piscine, et ne voient pas que Victor et Sabrina descendent les escaliers. Sabrina se sent mal et ils décident de ne pas partir à Boston, et de profiter du ranch.
...