Les Feux de l'Amour: Episode du 26 Sept 2008 aux USA
N°8988

A l'hôpital, les Newman discutent avec le médecin de l'état de Victor. Il leur dit qu'il va aller parler avec lui afin d'évaluer s'il faut ou non l'interner. Après le départ du médecin, Nikki est bien consciente qu'elle n'a pas son mot à dire à ce sujet, toutefois… elle avertit ses enfants que leur décision sera lourde de conséquences.

À la prison, Lauren est désolée que Michael ne soit pas là. Le garde arrive et prévient qu'il doit préparer le prisonnier pour son transfert. Lauren demande si River et Eden peuvent avoir quelques instants en privé, expliquant qu'ils n'ont jamais été séparés. Il accepte. River se penche vers sa fille et lui assure que Michael et Lauren sont là pour elle, elle ne risque rien et doit avoir confiance en eux. Eden pleure. Lauren appelle Michael sur son portable.

Dans la chambre d'hôpital, Victor explique à Michael qu'il ne fait que réagir au décès de sa femme, il refuse d'être interné contre sa volonté. Michael reçoit un appel de Lauren qui annonce que le transfert de River a été avancé et qu'il sera extradé dès ce soir.

Phyllis arrive chez Sharon qui pense qu'elle vient pour lui parler de son mariage. Phyllis annonce que Victor est à l'hôpital. Nick l'a trouvé sans connaissance, déshydraté et affamé. Manifestement, il ne mange plus, ne dort plus et ne boit plus depuis plusieurs jours. Phyllis explique que Nick et Victoria envisagent de faire interner leur père. ...