Les Feux de l'Amour: Episode du 14 Oct 2008 aux USA
N°9000

Chez Restless Style chacun est au téléphone quand Ambre dit à Billy qu'elle rentrera en retard à la maison. Phyllis, tout comme Daniel, a entendu et demande des explications à Ambre. Celle-ci répond que ce ne sont pas ses affaires, mais Phyllis estime qu'à partir du moment où elle est propriétaire de l'appartement qu'elle loue, ce sont ses affaires !
Daniel demande aussi des détails, et Ambre dit qu'elle l'héberge, c'est tout. Elle se demande pourquoi ça l'intéresse tant quand Phyllis arrive et affirme que Daniel s'en fiche. Elle annonce ensuite qu'Ambre a deux semaines pour quitter l'appartement !

Au Néon Écarlate, Jana demande à Kevin s'il a des nouvelles de Michael. Non, pas depuis la veille. Elle lui annonce alors que River s'est échappé de l'hôpital. Kevin appelle Lauren qui le tient au courant des détails et précise que Michael est déjà sur place. Kevin veut y aller, mais Lauren le supplie de ne pas le faire.
Plus loin, Lily regarde les messages reçus à partir du site de rencontres avec Colleen. Elle s'est inscrite en tant que "Fallout Girl". Elle remarque l'un des messages de la part de "Sonny Crawford" et Lily décide d'accepter de le rencontrer.

Michael entre dans le hangar dans lequel est caché River. Il trouve enfin son père, affalé par terre, toujours armé. Michael comprend que l'arme est une fausse et réalise que ...