Les Feux de l'Amour: Episode du 01 Juin 2009 en Suisse
Diffusé aux USA le 15 Juin 2006
N°8411

Victoria dit à Brad qu’ils sont invités pour la fête des pères au Ranch. Brad envisage de proposer à Colleen de venir.

J.T. est furieux contre Colleen qui a fouillé dans les dossiers de son ordinateur. Elle s’excuse en expliquant qu’elle pensait qu’il travaillait sur un dossier dangereux. Elle demande pourquoi il a une copie des mails de son père sur son PC. J.T. avoue que Victor lui a demandé d’enquêter sur Brad avant son mariage avec Victoria. Colleen est en colère que J.T. ait accepté le travail tout en vivant avec elle. Brad entre et dit à Colleen combien elle manque à Abby à la maison. Brad lui rappelle qu’il n’acceptera jamais que quelqu’un interfère dans leur relation, puis s’en va.

Après le départ de Brad, J.T. revient. Il ment en affirmant ne rien avoir trouvé d’étrange dans le passé de Brad et en disant qu’il n’a plus besoin des fichiers de celui-ci. Il les efface. Colleen est contrariée de savoir que J.T. a enquêté sur Brad. Plus tard, quand il est seul, J.T. s’assoie devant l’ordinateur et recharge les fichiers de Brad à l’aide de sa clé USB.

Lauren et Michael sont chez le Dr Thompson pour avoir les résultats de l’amniocentèse. Nora affirme que le bébé semble bien aller et que les résultats sont bons. Le couple Baldwin est soulagé.

...