Les Feux de l'Amour: Episode du 04 Juin 2009 en Suisse
Diffusé aux USA le 20 Juin 2006
N°8414

Jack annonce à Phyllis qu’ils ont un nouveau concurrent qui vient d’ouvrir en Arizona. Il exige que le nouveau site web de NVP ouvre avec une semaine d’avance. Phyllis est très en colère que Jack lui rajoute du travail en plus à la dernière minute. Jack lui dit qu’il l’a pardonnée mais qu’il n’a plus aucun respect pour elle.
Jack annonce à Nikki qu’il prévoit d’aller en voyage d’affaires dans l’Arizona. Nikki est contrariée de n’avoir été prévenue qu’au dernier moment.

Kevin voit Jill à la cafétéria, mais elle n’a pas encore arrêté de date pour leur rendez-vous. Elle voit soudain l’homme avec lequel elle a rendez-vous, avec un livre sur les Beatles. À sa grande surprise, c’est Will Bardwell ! Il vient vers elle. Les deux sont fort embêtés de se retrouver dans une telle situation. Will et Jill passent un agréable moment ensemble. À la fin, Jill lui précise qu’elle doit d’abord réfléchir avant de le revoir.

Colleen avoue à J.T. qu’elle n’a pas dormi la nuit dernière, car elle a repensé à tout ce qu’elle sait de son père. Finalement, J.T. lui montre la photo du vrai Brad Carlton, celui dont Brad a pris l’identité depuis au moins 20 ans.

Au Néon Écarlate, Victoria montre à Brad des photos de certaines des peintures dont s’occuper le courtier en art avec lequel elle travaille. Jana passe près d’eux et fait quelques commentaires. Elle leur dit qu’elle adore l’art. Elle raconte qu’elle a vécu à Rome et Victoria se souvient qu’elle-même a habité à Florence.

Au ranch, Victor fait une surprise à ...