Les Feux de l'Amour: Episode du 08 Juin 2009 aux USA
N°9162

Chez elle, Victoria, tout en allumant des bougies à cause d'une coupure d'électricité provoquée par l'orage, est en conversation téléphonique avec une personne (certainement Jana) à qui elle explique qu’un homme l’a contactée en disant qu’il possède un tableau qui devrait lui plaire : il arrive dès ce soir. A ce moment on frappe à la porte et Victoria répond qu’elle va tenter de le faire patienter jusqu’à ce que son interlocutrice les rejoigne.

L’homme qui prenait le nom de Harold Aucker entre chez Victoria. Elle l’appelle Thomas Balfour et elle lui dit qu’elle n’a pas l’habitude de faire des affaires le soir, à son domicile. Mais son appel a éveillé sa curiosité. Il lui demande de ne plus parler de lui si elle décide finalement de ne pas acheter ce tableau. Victoria lui fait remarquer que leur Fondation n'a pas pour habitude de travailler sous le sceau du secret. On frappe alors à la porte : c’est Jana ! L’homme déballe le tableau et reste muet en découvrant Jana au milieu de la pièce. Jana revoit la conversation entre Daniel et l'agent du FBI où il était question d'un imposteur qui se faisait passer pour un agent du FBI. Victoria demande à Balfour pourquoi il a imaginé que la Fondation Newman achèterait un tableau volé. Elle lui rappelle qu'un tableau de Terroni a été volé au Musée Sheffer près de Pittsburg il y a quelques années.

Victoria envisage d’appeler la police, mais Balfour répond que ce serait une erreur. Si elles préviennent la police, ce tableau disparaîtra à nouveau. S'il appartient à leur Fondation, le public pourra à nouveau l'admirer. Alors que Victoria regarde attentivement le tableau, l’homme murmure à Jana qu’il arrivera malheur à Daniel si elle évoque la contrefaçon.

Balfour déclare ensuite que le tableau vaut un million de dollars mais que son client accepte de le laisser partir pour $100.000 si c'est réglé en liquide. Victoria hésite. Jana l'encourage à l'acheter car le cadre vide qui est suspendu dans le musée n'attend que le retour de la toile. Victoria conclut le marché et accepte de le revois quand elle aura réuni l'argent. Balfour accepte que les experts de ...