Les Feux de l'Amour: Episode du 10 Juin 2009 aux USA
N°9164

Nina vient retrouver Cane au Néon Ecarlate. Il déclare qu’il est pressé. Elle réplique qu’elle aurait pu l’interroger au bar, mais il ne veut pas répondre à ses questions en travaillant non plus. Nina s’intéresse à Violet Montgomery, cette femme l’intrigue. Il raconte qu’elle est morte quand il n’était encore qu’un bébé et il ne sait que très peu de choses sur elle. Nina lui demande comment elle est morte. Cane hésite avant de répondre qu’elle a eu une pneumonie. Nina change de sujet avec tact et parle ensuite d’Ambre. Pourquoi Ambre est-elle aussi réticente à répondre à ses questions concernant son rôle dans la réconciliation de Cane et de Jill ? A nouveau Cane hésite à répondre et déclare qu’il n’a qu’un rôle mineur si le scénario tourne autour de Katherine. Nina insiste car elle a encore de nombreuses questions, mais Cane n’a pas envie de faire revivre le passé. Nina lui demande s’il a quelque chose à cacher. Cane élude sa question : elle veut juste avoir des renseignements sur Philip. Nina lui explique qu’elle adorait Philip et qu’elle s’intéresse effectivement à l’histoire de sa famille. Elle désire connaître toute la vérité à la fois pour elle et pour son fils Philip IV. Cane dit qu’elle va sûrement se retrouver face à un mur. C’est justement ce qui paraît si étrange à Nina, il y a trop de zones d’ombres, elle ne trouve même aucune trace de Violet, vivante ou morte. Cane s’excuse et part en déclarant qu’il ne peut lui être d’aucune aide.

Chloe et Billy se retrouvent pour discuter chez les Abbott. Il lui dit que Delia lui manque et qu’il veut revivre avec elles. Il s'engage à tout faire pour que ça marche entre eux. ...