À bord du Jet Newman,
Nick et
Phyllis sont contents que l’avion soit enfin posé.
Phyllis dit à
Nick qu’elle s’est rendue compte pendant qu’ils étaient dans les turbulences qu’elle n’avait aucune envie de mourir ce qui fait rire
Nick. Il essaye de téléphoner à
Sharon, mais il n’y a pas de réseau pour le moment. Ils se rendent compte qu’ils n’auront surement qu’une seule chambre à l’hôtel.
Nick affirme qu’il sera tout à fait capable de se contrôler bien que dormant dans la même chambre que
Phyllis. La jeune femme espère qu’il y aura un room-service dans l’hôtel, parce qu’elle est affamée, mais
Nick en doute. Ils vont devoir trouver un restaurant ouvert.
À l’hôpital de Genoa,
Nikki attend les résultats d’examen de
Victor. Elle insiste pour qu’
Ashley s’en aille, mais elle refuse, expliquant que
Victor est le père d’
Abby. Le Dr Walker arrive avec les résultats et
Victor.
Victor affirme que tout va bien, mais le médecin veut des examens complémentaires. Il souhaite que
Victor voir un neurologue, le
Docteur Morse et prenne du repos.
Victor va signer les papiers pour pouvoir quitter l’hôpital, et
Nikki en profite pour dire à
Ashley qu’elle s’occupe de son mari et qu’
Ashley peut donc rentrer chez elle. Cette fois,
Ashley accepte.
Au Club Athletic,
Gina accueille
Jack qui va fêter son anniversaire ce soir.
Paul arrive et lui souhaite un joyeux anniversaire. ...
super nick et phyllis