Les Feux de l'Amour: Episode du 18 Juin 2009 en Belgique
Diffusé aux USA le 12 Juin 2006
N°8408

Au néon Écarlate, Paul et J.T. parlent de l’enquête sur Brad. Bien que Paul soit d’avis de laisser tomber, J.T. veut savoir pourquoi Brad a changé son nom. Paul lui demande d’être patient.

Dans la remise des Abbott, Colleen explique à Lily qu’elle s’inquiète pour J.T. elle trouve qu’il agit bizarrement : il stresse dès qu’elle s’approche de son ordinateur et lui en a même acheté un. Lily trouve ça génial, mais Colleen est certaine qu’il cache quelque chose et veut savoir quoi. Elle demande à Lily de l’aider à trouver le mot de passe de son ordinateur. Lily n’est pas sure que ce soit une bonne idée. Daniel arrive avec un cadeau pour Lily : un sac à main. Lily est très contente et le remercie. Daniel voit que Colleen travaille sur le PC et demande ce qu’elle fait. Lily ment et dit qu’elle travaille pour ses cours tout en l’entrainant plus loin.
Colleen s’apprête à partir pour rentrer chez elle. Lily, dont c’est l’anniversaire aujourd’hui, tente de savoir ce que Daniel a prévu ce soir : elle déteste les surprises et veut tout savoir, mais Daniel reste muet en affirmant qu’elle va adorer. Colleen file.
Après le départ de Colleen, Lily essaye encore de tout savoir, mais sans résultat. Daniel demande si elle a eu ...