Dans les nouveaux bureaux de Phyllis et Nikki, Nick dit à Phyllis qu’il la trouve très attirante. Elle est très touchée. Nick pense qu’ils doivent vraiment faire très attention à ne heurter personne. On frappe et Sharon entre en leur disant qu’elle doit absolument leur parler à tous les deux, elle a besoin d’éclaircir quelque chose.

A la surprise de Phyllis et Nick, Sharon leur présente des excuses. Elle sait que si Nick a dit non à son idée de synergie entre Newman Entreprises et le projet de Nikki, c’est qu’il a certainement de bonnes raisons puisqu’il dirige la société. Elle se range donc à son avis. Elle s’excuse aussi d’avoir mis Phyllis dans une position délicate. Phyllis, très mal à l’aise, la remercie mais lui dit qu’il n’y a vraiment pas de quoi s’excuser. Sharon demande ensuite à son mari s’il rentre bientôt à la maison. Phyllis prétexte un truc à faire et les laisse seuls.

Sharon se demande pourquoi Phyllis la fuit ainsi. Nick ne voit pas ce qui lui laisse penser que c’est le cas. Elle demande à son mari de quoi ils parlaient ensemble et Nick dit qu’ils discutaient du site web. Sharon propose qu’ils sortent dîner ce soir, mais Nick refuse, il est trop occupé, puis il change d’avis. Elle propose qu’ils dînent français. Nick accepte puis s’en va.

Chez les Abbott, Gloria apprécie assez mal que Jack et Ashley sous-entendent que tout ce qui arrive est un peu de sa faute. Ashley dit à ...  

Will explique à Jack et Ashley qu’il ne croit pas un mot de la confession de John. Ashley a déjà tout avoué dit-il. Will s’en va et Michael arrive et demande ce qui se passe. Ashley raconte que son père vient de dire au District Attorney qu’il avait tiré sur Tom. Quand Jack dit à son père de laisser Ashley s’accuser du meurtre, John se dit qu’ils ont tous perdu la tête. Michael fait remarquer qu’étant l’avocat d’Ashley, il doit continuer à veiller à ses intérêts. Il demande donc à tous d’arrêter de faire des confessions dans tous les sens. John s’énerve en disant que c’est à lui d’assumer ce qu’il a fait. Ashley assure à son père que raison ou tort, ils feraient n’importe quoi pour le protéger.
Gloria revient dans la chambre et annonce que le médecin refuse de laisser John sortir et veut le garder en observation pour la nuit. Jack et Ashley essayent de le rassurer, mais John dit qu’il veut tout faire pour sauver sa fille. Les enfants Abbott et Michael s’en vont. Gloria dit à John qu’il a de la chance d’avoir autant de gens bienveillants autour de lui.
John ne comprend pas que Gloria ait laissé Ashley s’accuser. Mais Gloria insiste sur le fait que Michael pense que c’est plus simple d’avoir la clémence du jury avec ...