Les Feux de l'Amour: Episode du 22 Juin 2009 en Belgique
Diffusé aux USA le 14 Juin 2006
N°8410

Nick est surpris que Sharon arrête la procédure de divorce. Il se demande si sa décision est définitive ou non. Sharon confirme avoir demandé à son avocat d’arrêter tout. Nick est content, mais Sharon tient à ce qu’il sache qu’elle ne fait cela que pour Noah qui a besoin de ses deux parents. Nick en conclue que finalement, ils ne remettent pas vraiment ensemble. Elle répond qu’il lui a demandé de ne pas divorcer, elle l’accepte, mais il ne peut demander plus. Nick est déçu que ce ne soit que pour Noah.
Sharon dit qu’elle a beaucoup réfléchi. Nick regrette de lui avoir parlé de ses infidélités avec Diego et Cameron, mais Sharon pense qu’il a marqué un point à ce moment : elle n’a pas couché avec quelqu’un d’autre pour le blesser mais parce qu’elle souffrait. Elle se dit que c’est surement la même chose pour Nick avec Phyllis, parce qu’il avait l’impression d’être proche de quelqu’un hors de sa famille et sans mettre quoique ce soit en danger. Nick confirme : c’est bien ça qui s’est passé pour lui. Elle ajoute qu’ils pensaient alors l’un comme l’autre qu’une aventure allait régler leurs problèmes, mais lorsque cela a été public, ils se sont rendu compte que ce n’était pas le cas. Elle s’est donc rendue compte qu’un divorce n’était pas la bonne solution parce que ça rendrait tout le monde malheureux, spécialement Noah.
Plus tard, Nick demande s’ils devront faire comme si tout allait bien uniquement pour Noah ou aussi aux yeux du reste du monde. Il veut aussi savoir s’il doit encore dormir dans la chambre d’amis. Sharon accepte qu’il revienne dans la chambre conjugale sinon Noah va penser qu’il y a encore des problèmes entre eux.

Chez les Carlton, Brad surprend Victoria alors qu’elle sort son uniforme de la Navy. Il demande pourquoi elle fouille dans ses affaires, mais ...