Brad vient demander à
Neil de régler un dossier qui va le retenir tard au bureau et
Neil refuse. Il prévoit de quitter tôt, de rentrer chez lui et de préparer un bon petit dîner pour son fils. En fait, il suggère à
Brad de faire la même chose et de rentrer passer la soirée avec sa jeune épouse. Le travail n’est pas toute la vie.
Brad est ennuyé par la réaction de
Neil et il finit par remettre dossier à
Carmen puisque
Neil a refusé de s’en occuper.
Un peu plus tard,
Neil rencontre
Carmen et il réalise qu’elle travaille sur le projet que
Brad voulait lui confier. Il lui propose de venir dîner chez lui avec
Devon et ainsi, ils pourront se pencher ensemble sur ce dossier ensuite. En s’y mettant à deux, ils réussiront à le boucler dans la soirée.
Ils arrivent ensuite chez
Neil et se mettent à préparer le dîner tous les deux.
Devon appelle
Neil pour le prévenir qu’il a prévu d’aller au cinéma avec des amis ce soir. Un peu plus tard,
Neil dit à
Carmen qu’elle est trop impliquée dans son travail.
Sharon insiste pour que
Nick quitte son bureau en même temps qu’elle pour rentrer dîner. Mais
Nick a rendez-vous avec
Phyllis pour effectuer le test ADN qui déterminera s’il est ou non le père de son bébé. Il annonce alors à
Sharon qu’il a un dossier à terminer et qu’elle devrait rentrer sans lui. Mais
Sharon préfère l’attendre.
En surprenant leur conversation,
Phyllis vient à son secours. Elle s’est arrangée pour faire confectionner un masque en latex à l’effigie de
Sharon pour les prochaines promotions chez NVP. ...
vive phyck! phyck for ever!!