C’est la fête des pères. Chez les Newman,
Noah amène le petit déjeuner de
Nick sur un plateau. Il a fait des pancakes.
Sharon descend et les regarde.
Nick fait gouter à sa femme les crêpes de Noah.
Chez NVP,
Phyllis parle avec
Jack du budget de l’entreprise et se demande ce que
Nikki dira quand elle va voir les avantages que
Jack laisse à Jabot au détriment de NVP.
Jack répond qu’elle ne le saura pas aujourd’hui puisque les seules personnes qui travaillent ce jour sont des malades.
Carmen arrive et
Jack la complimente.
Phyllis en mal à l’aise d’autant qu’ils disent avoir eu pas mal d’idée pour la promotion de NVP.
Phyllis se rend compte qu’ils marchent sur ses platebandes et déteste ça, mais
Carmen dit qu’ils étaient en train d’y travailler ensemble quand ils ont décidé de le faire de suite. Ils ont donc fait une vidéo et
Phyllis aimerait bien la voir.
Carmen la lui montrera plus tard, et
Phyllis décide de les laisser travailler seuls puisqu’ils forment une excellente équipe !
Phyllis grignote en salle de repos puis desserre la ceinture de son pantalon.
Jack entre à ce moment. Pendant qu’il prend la bouteille qu’il est venu cherchée,
Phyllis dit qu’elle a grossi mais
Jack répond qu’il n’a pas remarqué et s’en va.
Elle revient dans le bureau un peu plus tard avec quelques changements à faire sur la vidéo.
Jack dit que ce n’est pas l’urgence car ils doivent préparer le prévisionnel des ventes.
Phyllis veut aider, ce qui convient parfaitement à
Jack. Elle fait remarquer qu’elle veut juste aider, et non tout faire seule. Il la plante là et file déjeuner avec ...
Il est trop mignon ce Labrador.