J.T. montre à Colleen la photo du vrai Brad Carlton. Elle reste incrédule et en comprend pas. Elle pense que J.T. et Paul se sont trompés. J.T. insiste pour savoir ce qu’elle sait du passé de son père. Elle raconte que ses grands-parents son arrivés d’Italie et ont changé leur nom. Sa mère est morte alors qu’il était enfant et son père buvait. Elle sait aussi qu’il a tout fait pour quitter la maison le plus tôt possible. Au fur et à mesure qu’elle raconte, J.T. remarque qu’ils connaissent tous les détails de sa vie à partir du moment où il est arrivé à Genoa, mais rien sur avant son arrivée. Colleen demande comment Paul et J.T. ont eu cette photo. Il raconte leur voyage à Cleveland. Il fait remarqué que tout ce que Brad a dit est vrai, mais que c’est la vie de Brad Carlton (le vrai) et non la sienne ...