Les Feux de l'Amour: Episode du 13 Nov 2009 aux USA
N°9274

Mac, Cane et William sont toujours au bar de Jimmy et discutent quant à savoir si Mac doit être ou non une mère porteuse pour les Ashby. Cane demande à Billy de penser à Lily mais celui-ci lui interdit de se cacher en prenant Lily comme prétexte. Mac demande à Cane de partir en disant qu'elle va s'occuper de Billy. Quand Cane est parti, Mac dit à Billy qu'il dépasse les bornes ! Chacun argumente pour savoir si Cane a changé ou non. Billy pense que Mac s'attachera à cet enfant à naître, tout comme à Cane, bien que Mac lui fasse remarquer que c'est Lily qui sera la mère de ce bébé. Mac regrette que William ne la soutienne pas alors qu'elle l'a soutenu lorsqu'il a décidé de racheter Restless Style. Elle veut participer à ce petit miracle ! Billy pense que ça ne sera pas aussi facile qu'elle le pense de mettre au monde ce bébé et d'y renoncer. Il demande aussi ce qui arrivera si Lily ne survit pas à son cancer. Mac réalise que leur dispute ne porte pas vraiment sur le bébé et si c'est un tel problème entre eux, comme envisager de vivre toute leur vie ensemble ? Mac a essayé de ressembler plus à William, mais elle n'y arrive pas. Elle lui reparle de ses hésitations à signer les papiers du divorce. William répond qu'elle a trop bon coeur. Mac lui répond que c'est bien le souci, ils croient en des choses différentes. Il pense que la seule chose qui compte, c'est qu'ils s'aiment mais ...