Sharon et
Adam se réveillent au lit, ensemble.
Adam parle de son aveu, quand il a dit qu'il l'aimait, mais
Sharon ne veut pas en parler pour le moment. Soudain,
Noah appelle sa mère au rez-de-chaussée. Elle demande à
Adam de rester caché là, elle ne veut pas que
Noah soit au courant ! Elle descend et
Noah est surpris que sa mère ne soit pas en colère qu'il soit rentré après l'heure du couvre-feu.
Sharon hausse les épaules et dit que ce sont les vacances après tout !
Noah la regarde étrangement puis s'en va.
Adam apparaît et demande si la voie est libre.
Adam insiste pour qu'ils reparlent de sa confession, mais
Sharon dit qu'il y a du rangement à faire et file dans la cuisine. Il la suit et elle lui demande s'il veut un petit déjeuner.
Adam ne se laisse pas distraire et explique à
Sharon que ce qu'il a dit l'était sous le coup de l'émotion : il aime être avec elle simplement.
Sharon sourit et répond qu'elle se sent mieux. Ils recommencent à plaisanter et
Sharon lui explique qu'elle ne se sent pas prête à avoir une véritable liaison avec quelqu'un. Elle apprécie la liberté de leur relation.
Adam est d'accord, c'est très agréable.
Jack entre dans le chalet des Abbott et appelle très fort
Ashley, ce qui réveille presque Faith.
Jack reproche à sa soeur d'être là, seule avec son bébé. Il ne pense pas que ce soit une bonne idée. Elle réplique qu'elle a bien l'intention de rester, ça n'est pas du ressort de son frère.
Jack insiste, l'endroit n'est pas sûr, il n'y a même pas de réseau et les téléphones portables ne passent pas jusqu'ici.
Ashley lui dit qu'il est toujours en train de venir au secours des gens, il n'y a qu'à voir comment ça s'est passé avec ...
Phyllis et Nick, un couple attendrissant !