Lily arrive là où
Cane est retenu par les services de l'immigration. Il lui explique qu'il va être extradé. Le problème vient du fait qu'il est entré sur le territoire sous un faux prétexte et s'est fait passer pour un citoyen américain.
Cane ne sait pas comment l'administration l'a su mais il est vraiment désolé que tout cela arrive le jour où
Lily doit faire ses examens.
Lily s'énerve,
Cane est un homme qui a une femme malade et des jumeaux à naître ! Comment peuvent-ils s'en prendre à lui ?
Cane insiste pour que
Lily aille à l'hôpital pour ses examens, mais elle ne veut pas. Il s'excuse : c'est à cause des erreurs qu'il a faites qu'ils en sont là.
Lily ne veut pas penser à tout ça, mais se concentrer sur l'avenir. Ils vont se battre.
Lily promet d'être là demain à la première heure puis s'en va.
Victor vient voir
Sharon dans sa chambre d'hôtel. Elle lui dit qu'
Adam n'est pas là. Elle avoue qu'elle a été secouée d'apprendre qu'
Adam ne travaillait pas vraiment pour
Tucker, mais pour
Victor en sous-main.
Victor lui demande de dire à
Adam que l'audience est prévue à deux heures et qu'il faut qu'il soit là.
À une table du Club,
Nick écoute sa femme qui essaye d'obtenir des informations par téléphone en se faisant passer pour un médecin avec un fort accent du sud.
Nick adore cet accent mais doute que ça permette à
Phyllis d'avoir accès aux dossiers du Dr
Taylor.
Victor s'approche de leur table pour que
Nick vienne avec lui au tribunal. Ils s'en vont et dès qu'elle est seule,
Phyllis téléphone à ...
J'espère que Emily va survivre...
Adam sera bientôt découvert....