Au tribunal, Michael essaye de défendre Drucilla tandis que Will défend Carmen. Neil explique au juge que leur fils, Devon, vient de perdre l’ouïe et qu’il a vraiment besoin de sa mère à la maison jusqu’au procès. Le juge accepte de laisser Drucilla en liberté mais fixe sa caution à 25.000 $. Drucilla et Neil décident de ne rien dire aux enfants, mais Dru commence à pleurer dès son retour à la maison.

Jana et Kevin mettent la touche finale pour la fête organisée par Nick pour Phyllis. Le Néon Écarlate a été redécoré version «Cowboy». Ils sont sur le point de s’embrasser lorsque Billy arrive et se débrouille pour monopoliser l’attention de Jana.

Jack invite Sharon à dîner, mais elle n’a pas très envie de sortir.
...