À l’hôpital,
Michael aide
Lauren à se lever tandis que l’infirmière arrive avec un fauteuil roulant.
Michael dit à sa femme que sa limousine est avancée.
Lauren est impatiente de voir son fils. Ils n’ont pas encore choisi de prénom,
Lauren veut d’abord le rencontrer.
Lauren découvre enfin son bébé dans la couveuse. Elle le trouve fantastique et parfait. Avec
Michael, ils décident de choisir un prénom.
Michael explique à
Lauren combien il a eu peur pour elle. Il est au bord des larmes.
Lauren le remercie d’être resté à ses cotés tout ce temps. Elle insiste, ils doivent vraiment trouver un prénom.
Michael et
Lauren essayent de trouver le prénom convenant à leur fils. Ils en évoquent plusieurs quand le moniteur cardiaque du bébé se met à sonner.
Chez NVP,
Nikki s’étonne que
Jack ait obtenu un rendez-vous avec
Ji-Min aussi peu de temps après son intoxication alimentaire.
Jack suppose que l’argent donne des ailes.
Nikki sait par
Victor que
Ji-Min a été hospitalisé.
Jack répond qu’il se sent un peu responsable, car ils sortaient juste du restaurant quand il a commencé à souffrir.
Jack prétend qu’en fréquentant
Ji-Min, il a un peu l’impression de rester en contact avec Jabot.
Nikki se réjouit que
Victor ait décidé de rester malgré tout un peu à l’écart de NVP.
Jack aussi, mais il avoue aussi à
Nikki qu’il sait très bien que si ...