Kevin reste sceptique quand
Gloria lui soutient que ce n’est pas pour l’argent qu’elle court après
William.
Kevin se dit que
William est plutôt sympa et compatissant puisqu’il ne fait pas arrêter les innocents.
Kevin et
Gloria prévoient de droguer à nouveau les boissons de
Ji-Min et
Jill et de s’arranger pour que
Will les surprenne en fâcheuse position.
Gloria téléphone tard à
William, en lui expliquant que ce soir c’est l’anniversaire du jour où elle a rencontré John pour la première fois. Il comprend qu’elle soit triste et
Gloria était bien certaine qu’il serait le seul à pouvoir la comprendre. Elle confirme ensuite à
Kevin que leur plan est en route et qu’ils passent à la phase 2.
Dans la salle de réunion de Jabot,
Kevin prépare (et drogue) le thé et le café pour
Jill et
Ji-Min qui doivent travailler tard ensemble.
Ji-Min et
Jill arrivent et
Kevin les laisse travailler. Il rentre directement chez
Michael pour suivre sur son ordinateur ce qu’il se passe dans la pièce. Dans la salle de conférence de Jabot,
Jill et
Ji-Min sont à nouveau très attirés l’un par l’autre.
Kevin ne loupe pas une image, se tapant sur la cuisse tout en buvant sa bière, encourageant
Jill à retirer son chemisier.
Kevin s’installe avec bières et pop-corn devant l’action qui s’intensifie !
Au Néon Écarlate,
William console une ...