Chez les Winters,
Devon lit de la documentation sur les
implants auditifs qui pourraient lui permettre de retrouver l’ouïe, ou en tout cas, permettre d’entendre certains sons.
Drucilla explique qu’ils ont rendez-vous chez le médecin pour parler de tout cela. Par écrit, elle précise à
Devon qu’elle «sera à son appartement vers 5:30. C’est important». On sonne et
Neil va ouvrir. L’homme qui est là doit remettre un pli officiel à
Devon. C’est une citation à comparaitre devant le Tribunal dans le procès de
Drucilla. Il remet aussi un pli à
Lily qui commence à lire en détail.
Dans les bureaux de Newman Entreprises,
Sharon vient de recevoir la même convocation officielle. Dans le bureau de la Direction,
Victoria et
Brad ont eux aussi la même chose.
Brad n’est pas content, c’est une fois de plus une mauvaise publicité pour eux.
Victoria ironise en disant que leurs « Relations Publiques » peuvent s’en occuper.
Brad fait remarquer que c’est
Carmen qui est en est chargée et qu’elle est à l’origine de tout ça.
Dans les couloirs,
Daniel est au téléphone avec
Lily, sous le choc. Il la réconforte et pense que l’avocat de
Drucilla est le meilleur. Pendant qu’il parle, le même homme que chez les Winters remet aussi une citation à
Daniel.
Victoria et
Brad regardent l’effervescence dans le couloir. Ils conviennent que l’ambiance n’est pas au travail.
Victoria suggère de changer de politique et de conseiller aux employés de tenir leur langue.
Brad fulmine,
Carmen le met dans une situation impossible : s’il témoigne en tant que ...