Dans l’espoir de donner un peu de gaieté pour Noël,
Victor fait la surprise à la famille de les inviter à un voyage autour de la terre.
Victor et sa famille s’arrêtent en premier à Guadalajara au Mexique.
Victor présente sa famille à des vieux amis Fernandos et Esperenza à qui ils donnent des cadeaux et de la nourriture pour les enfants. Le couple entame des chansons traditionnelles avec les Newman. Cassie et
Noah sont ravis mais
Sharon essaie de cacher la douleur d’avoir perdu son bébé et la stupeur des résultats des tests ADN.
Michael dit à
Isabella d’arrêter de cacher ses sentiments à
Paul et de lui avouer que son bébé est le sien.
Marissa,
Lynne,
Paul et
Lauren se joignent à
Mary pour la messe de Noel.
Mary aperçoit
Isabella dans l’église et mentionne à
Paul qu’elle pense qu’
Isabella est enceinte.
Raul ne sait pas s’il doit offrir à sa mère le pull que
Brittany a volé pour lui.
Diego est surprit que son frère fréquente une fille comme
Brittany. Il se demande pour quelles raisons un élève brillant en droit ne finit pas ses études et parle à une personne qu’il n’aurait jamais abordé auparavant.
Raul évite les questions de
Diego en allant demander à
Brittany de l’accompagner au cinéma.
Ashley offre son aide à
Phyllis pour les préparatifs du mariage.
Jack se trouve nerveusement épuisé mais
Phyllis est d’un calme olympien.
...