À l'hôpital,
Adam démonte le stylo laissé par
Nick et s'en sert pour enlever ses menottes.
Le Bal Masqué de la Police à lieu à l'Athletic Club.
Jack, en smoking avec son masque sur le visage, demande à sa femme de ne pas s'attarder auprès d'
Adam, elle doit bientôt prendre la parole en public pour son discours. En partant,
Patty croise
Victor, lui aussi en smoking, qui arrive.
Jack explique à
Victor qu'
Emily doit superviser le transfert d'
Adam en prison. Il parle ensuite de sa conversation avec
Owen, le District Attorney.
Phyllis et
Nick arrivent, bientôt suivis par
Billy et Katherine.
Kay précise que
Murphy arrivera plus tard.
Victor et
Jack parlent avec
Kay et lui disent qu'il va certainement y avoir une enquête concernant ce qui s'est passé au chalet Abbott. Ils doivent faire tous très attention à ce qu'ils vont dire.
Victor affirme qu'il ne permettra pas à
Adam se s'en tirer !
Nikki arrive dans la chambre d'hôpital d'
Adam. Elle est là pour lui laisser une dernière chance de rédemption. Elle évoque Hope et le supplie de tout avouer. Il doit dire à
Victor et
Ashley ce qui est arrivé à leur bébé. Il doit soulager sa conscience de ce fardeau.
Adam l'envoie bouler et se moque de son approche "affective". Il la félicite : religion, culpabilité, maintenant Hope ! Je vous ai sous-estimée ! Vous et mon père faites une belle équipe ! ...
Pauvre Ashley, elle me fait mal au coeur... Autant que Sharon, elle se retrouve à l'hôtel avec sa fille !!!!!!!
Je me demande qui va mourir pendant le bal... j'espere pas Nick ou Sharon quand même... C'est cool que Sharon et Phyllis s'entendent bien pour les enfants...