Ashley et
Tucker sont de retour du Japon. À l'Athletic Club, ils parlent de leur voyage en Asie et
Tucker pense que la SEC (Autorité des Marchés Financiers aux USA) serait très intéressée par les activités de
Victor là-bas.
Ashley lui demande s'il tient vraiment à ce qu'elle participe à la réunion d'aujourd'hui, elle est fatiguée.
Tucker ne lui trouve pas l'air fatigué, elle est superbe. Tous les deux regrettent que leur voyage soit déjà terminé.
Après la réunion,
Tucker est déçu que la SEC ne soit pas intéressée par les activités de
Victor. Malgré les éléments qu'il a présentés, personne ne se demande pourquoi
Victoria a rencontré Yonioshi plutôt que les dirigeants de Mitsukoshi.
Ashley trouve ça illogique et
Tucker se demande si elle est soulagée que le gouvernement n'enquête pas sur
Victor. Il s'interroge aussi sur la présence de
Billy à Tokyo et pense qu'il en sait bien plus sur le voyage de
Victoria qu'il ne le dit.
Neil pourrait en savoir plus,
Ashley devrait le lui demander.
Ashley refuse d'utiliser ses relations personnelles avec
Neil pour le travail. D'ailleurs, elle compte bien lui dire que
Tucker et elle ont fait l'amour au Japon.
Tucker dit que c'est à elle de choisir et, en ce qui concerne le business, il s'occupera d'en parler à
Neil lui-même.
Tucker essaye de joindre
Neil et apprend qu'il est au tribunal pour une affaire entre
Cane et
Mac. ...
Les bébés arrivent juste à temps!! Mac accouche au bon moment!!
Lauren n'a pas très envie d'être la soeur de Jill! C'est clair!