Les Feux de l'Amour: Episode du 28 Juin 2010 aux USA
N°9429

Phyllis est seule dans la salle d'audience du tribunal, avant la suite du procès de son mari. Michael entre dans la salle, suivi par une meute de journalistes, Nikki et Pomerantz. Le District Attorney souhaite bonne chance à Michael, il va en avoir besoin. Nick est amené dans la salle. Phyllis le réconforte et demande à Michael où en est Victor. Michael se force à sourire mais dit qu'il n'a aucune nouvelle de Victor depuis qu'il lui a annoncé qu'il était assigné à comparaître.

L'audience commence et Pomerantz appelle à la barre une infirmière, Madame Hurley, qui a entendu Nick menacer Adam lorsqu'il était à l'hôpital. Elle se souvient que Nick a dit qu'il adorerait étrangler Adam. Michael objecte que son client parlait au figuré. Owen demande à l'infirmière quelle a été la réaction de Sharon. Elle se souvient que Sharon a demandé à Nick de ne pas parler comme ça. Pomerantz fait remarquer que Sharon n'a pas réagi comme si Nick parlait au figuré... Il demande ensuite à Mme Hurley si Nick a dit autre chose. Elle témoigne que Nick a dit qu'il tuerait Adam s'il le revoyait.

C'est ensuite le garde qui surveillait la chambre d'Adam qui témoigne. Il raconte qu'il a dû empêcher Nick de frapper Adam. Il se souvient qu'avant de partir, Nick a menacé de tuer ...