Les Feux de l'Amour: Episode du 29 Juin 2010 aux USA
N°9430

Jack rentre chez lui et dit à Paul et Emily que la journée a été longue et difficile au tribunal pour Nick et Phyllis. Il demande où ils en sont avec Jamie. Emily répond que son frère a dit qu'il allait se livrer lui-même aux autorités. Justement, Jamie arrive et dit qu'il est prêt à le faire. Paul propose de l'accompagner au commissariat pour que ça se passe le mieux possible. Emily et Jamie s'enlacent puis il s'en va avec Paul. Quand elle est seule avec Jack, Emily dit qu'elle regrette d'avoir négligé son frère par le passé. Jack propose que Michael s'occupe de la défense de Jamie. Emily le remercie et ils s'embrassent. Jack s'écarte en disant qu'il ne peut pas le faire : lorsqu'elle a emménagé dans la Pergola, il a promis qu'elle aurait le temps et l'espace dont elle a besoin. Emily répond qu'elle ne l'a pas embrassé par gratitude, elle a embrassé l'homme dont elle est tombée amoureuse à Noël. Elle dresse la liste de ses qualités mais Jack doute qu'elle ait vraiment tourné la page : il a mis tellement longtemps à comprendre que Patty avait pris sa place. Emily avoue qu'elle était très en colère, mais concède qu'il a été manipulé et qu'au final, dès qu'il a compris ce qui se passait, il est venu à son secours. Elle veut aller de l'avant et se bâtir un avenir sans Patty. Ils s'embrassent passionnément et montent à l'étage...

Au centre psychiatrique, Patty fait des dessins tandis qu'une autre patiente pleure en berçant une poupée. L'autre femme pique une crise en disant qu'elle a tué son "bébé". ...