Ambre et
Daniel se demandent qui a l’argent et comment ils vont pouvoir rembourser.
Lily dit à
Cane qu’elle ne veut plus jamais parler avec
Daniel.
Cane s’excuse du comportement de sa femme et de l’aide qu’elle a apporté à
Daniel.
Lily ne lui en veut pas, elle sait qu’
Ambre est bonne à ce jeu là.
Victor remercie
Cane pour ses interventions dans le dossier Clear Springs, grâce à lui les travaux vont pouvoir reprendre.
Cane et
Lily soupçonnent
Ambre et
Daniel de coucher ensemble. Quand
Devon doit partir à une réunion,
Cane propose de ramener
Lily chez elle. L’un comme l’autre refusent les appels de leurs conjoints.
Daniel et
Ambre laissent un message chacun de leur coté.
Kevin arrive et leur dit la vérité :
Cane et
Lily ne veulent plus leur parler.
Kevin ignore la sonnerie de son téléphone, et
Ambre répond pour lui : c’est la mère de ses enfants ! lui dit-elle en lui tendant le téléphone (c’est Jana).
Kevin appelle l’hôpital psychiatrique et leur reproche de laisser
Jana téléphoner à ses amis. Qu’ils lui disent d’arrêter.
Mais
Jana n’arrête pas.
Kevin décide d’aller à l’hôpital et affirme que
Jana fait semblant pour éviter la prison. ...