À l’Indigo,
Cane, derrière le bar, prépare un nouveau cocktail pour
Ambre. Le portable d’
Ambre sonne encore, mais elle relève le défi de
Cane : passer une heure sans lire ou envoyer de texto.
Ambre ne quitte pas
Cane des yeux même quand il sert d’autres clients. Elle lui demande où il en est de ses problèmes avec les services d’immigration.
Ambre explique qu’elle a demandé à un avocat ce qu’il pouvait faire, mais à part se marier avec un citoyen américain, il n’y a pas beaucoup de solutions.
Ambre plaisante : peut-être que s’il demande gentiment …
Cane lui répond qu’elle ne pourrait pas lui résister !
Ambre égrène les dernières secondes qui vont lui permettre de gagner le défi de
Cane ! 5 – 4 – 3 – 2 – 1 ! Elle peut enfin lire le message … de
Cane !
Ambre l’embrasse.
De retour à la maison,
Drucilla est extatique d’avoir vu
Devon en galante compagnie.
Dru, en dessous affriolants, et
Neil, à moitié nu, portent un toast à leur futur. Au lit, ils se promettent de garder toujours les problèmes hors de leur chambre, que cet endroit reste toujours leur refuge.
Drucilla bondit quand elle entend du bruit dans le salon. Elle demande à
Neil d’aller voir ce qui se passe.
Lorsque
Neil revient,
Drucilla s’est endormie. Il l’embrasse doucement et s’allonge à son tour. Rapidement,
Drucilla commence à avoir un sommeil agité. Elle fait un cauchemar où se mêlent Carmen,
David, …
Drucilla se met à hurler dans son sommeil, et
Neil se réveille en sursaut. Elle est complètement paniquée.
...