Au lit,
Ji-Min, luisant de sueur, propose à
Jill de monter leur propre entreprise. Le contrat de
Jill ne comprend pas de clause de non concurrence et
Ji-Min n’a aucun contrat. Il a même déjà trouvé un nom : il lui présente un élégant symbole coréen qui signifie Toujours.
Kay, les Baldwin et
Gloria se remettent difficilement de l’apparition de
Jeff. Il se présente et s’excuse de les avoir effrayés. Il s’approche du portrait de
William.
Kay interrompt les plaisanteries de
Jeff et lui demande une explication. Il prospectait à la recherche de nouvelles acquisitions lorsqu’il a appris que
William avait eu une attaque et le voilà. Il avait des relations difficiles avec son frère. C’est un peu tard pour y remédier, fait remarquer Gloria.
Jeff leur explique que leurs parents se détestaient.
William vivait avec sa mère et
Jeff avec son père. Il n’est jamais resté très longtemps au même endroit. Il étudiait à domicile. Ils ont très peu communiqué pendant des années : quelques emails, des cartes d’anniversaire.
William lui a dit qu’il avait rencontré une femme qui lui avait rendu goût à la vie.
Alors que
Gloria s’installe avec
Jeff,
Kay trouve cette histoire plutôt bizarre. Elle rejoint
Jill qui lui annonce qu’elle et
Ji-Min vont créer une entreprise qui fera concurrence à Jabot.
Gloria demande à
Jeff de lui en dire un peu plus sur son frère. Il raconte des épisodes tristes qui lui tire les larmes aux yeux. Si seulement il avait pris le temps de le connaître mieux ! Ce sera son éternel regret.
Puis,
Jeff dit à
Gloria que ...