Les Feux de l'Amour: Episode du 22 Juil 2010 en France
Diffusé aux USA le 20 Fev 2007
N°8583

Mettant leurs différends de coté, Adrian et J.T. cherchent ensemble Colleen. Mais pas une trace de la jeune femme. J.T. tend une photo de Colleen à Adrian pour qu’il demande à tous les clients du Néon Écarlate s’ils l’ont vue. Malheureusement… rien. Lily appelle J.T., elle commence elle aussi à être très inquiète car elle n’a pas la moindre nouvelle de son amie malgré ses messages.
J.T. laisse un message à Brad lui demandant de l’appeler au plus tôt. Adrian revient … bredouille. Personne n’a vu Colleen. Adrian suggère d’appeler la police, mais J.T. sait qu’aucune recherche ne commencera tant que Colleen n’aura pas disparu depuis 48 heures. Il fait aussi remarquer qu’Adrian étant la dernière personne à avoir vu Colleen, il risque de d’avoir quelques problèmes.

Dans la chambre froide, Colleen hurle en frappant à la porte. Mais Jana ne vient pas ouvrir. Kevin tente de calmer Colleen, mais lui même commence à paniquer. Il commence à se battre contre la porte, sans aucun résultat. Kevin en est malade : il a aimé Jana et elle l’a plus que trahi. Kevin essaye de réfléchir mais ça l’obsède. Colleen a peur que Jana mette le feu et demande à Kevin de se reprendre.
Pendant ce temps, Jana met le feu à du linge… et rapidement, tout s’embrase.
Ensuite, ...