Paul se rend au centre psychiatrique pour prendre des nouvelles de Patty. Tout le monde constate alors avec stupeur qu’elle n’est plus dans sa chambre. Le médecin donne l’ordre de la rechercher, sans succès. Paul fouille sa chambre et constate que le conduit d’aération est ouvert. Il trouve le journal de Patty et lit le mot qu’elle lui a laissé : "Paul, je dois sortir d'ici. Au Revoir...Patty". Toutes les issues de l'établissement sont bouclées et l’alerte est donnée. Owen est inquiet mais Paul est certain que sa sœur n’est qu’un pion sur l’échiquier d’Adam.

A la Résidence Abbott, Jack et Emily descendent prendre un café. Ils discutent ensuite des prouesses sexuelles de Jack. C’est alors qu’Ashley les interrompt en annonçant qu’Abby lui pose des problèmes, comme toujours. Elle peut à peine supporter la vue de sa fille ...