Les Feux de l'Amour: Episode du 29 Juil 2010 en Suisse
Diffusé aux USA le 21 Août 2007
N°8711

Colleen exige une nouvelle fois que son père cesse de se mêler de sa vie privée. Pendant ce temps, Adrian se pose des questions au sujet des révélations de Jana. Il doute de ses affirmations jusqu’à ce qu’elle prononce le vrai nom de Brad, Kaplan.

Adrian parle à Colleen de ce que Jana lui a appris. Colleen confirme que c’est la vérité. Adrian a très envie de parler de cette histoire dans son livre, mais il ne fera rien sans le consentement de Colleen. Après avoir réfléchi, Colleen accepte qu’il écrive l’histoire de sa famille.

Logan annonce à Brad qu’elle va quitter Genoa. Elle vient d’’être acceptée pour faire partie de Médecins sans Frontières.

Kevin informe Gloria que l’état de Jana s’aggrave. Il ne sait plus quoi faire et demande conseil à sa mère.
Plus tard, Kevin vient demander à Jana ce qu’elle veut qu’il fasse si les choses ne se passent pas bien pendant l’opération. Jana promet de revenir, vivante et en pleine santé.

Jack décide qu’il est temps que lui et Sharon passent du temps ensemble. De retour à la maison, il lui fait une surprise en lui donnant trois billets d’avion pour la France.

Nick et Phyllis s’aperçoivent que Summer a de la fièvre. Phyllis berce Summer toute la nuit. Elle a bien peur que ce soit la dernière fois qu’elle peut le faire avant bien longtemps. Observant Phyllis et leur fille, Nick se rapproche de sa femme.